Raijin e Fujin tatuaggio significato: gli dei giapponesi del tuono e del vento

In breve: Raijin è il dio giapponese del tuono e dei fulmini, di solito raffigurato mentre percuote un cerchio di tamburi. Fujin è il dio del vento e porta un sacco dei venti sulle spalle. Come tatuaggio rappresentano la forza primordiale della natura, la forza davanti alle tempeste della vita e la protezione, perché la coppia custodisce famose porte di templi in Giappone. Insieme significano anche equilibrio: due forze opposte che agiscono come una sola. Di solito si tatuano in coppia, uno per braccio, uno per lato del petto o insieme sulla schiena.

Gli dei del tuono e del vento sono un soggetto classico per i grandi lavori giapponesi. Ecco da dove vengono e cosa aggiunge ogni dettaglio.

Raijin: il dio del tuono

• Aspetto: una figura feroce e muscolosa, con corna, capelli arruffati e un volto da oni, in sella alle nuvole.
• I suoi tamburi: un cerchio di tamburi taiko lo circonda. Li percuote per creare il tuono.
• Fulmini e pioggia: in Giappone il fulmine era legato a un buon raccolto di riso. La parola per lampo, inazuma, significa letteralmente “il compagno del riso”.
• Una storia che ogni bambino giapponese conosce: durante i temporali i genitori dicono ai figli di coprirsi l’ombelico, altrimenti Raijin verrà a prenderlo.

Fujin: il dio del vento

• Aspetto: simile a Raijin, demoniaco e potente, spesso con la pelle verde.
• Il sacco dei venti: un lungo sacco di stoffa tenuto sopra le spalle. Quando lo apre, ne escono venti e tempeste.
• Origini lontane: l’immagine di un dio del vento con un sacco viene spesso ricondotta alla Via della Seta e all’arte buddista, dall’Asia centrale alla Cina e poi al Giappone.

Perché compaiono in coppia

Tuono e vento arrivano insieme in una tempesta, quindi i due dei sono quasi sempre raffigurati insieme.

• I paraventi di Sōtatsu: l’immagine più famosa della coppia è una coppia di paraventi dipinti da Tawaraya Sōtatsu all’inizio del XVII secolo. I due dei si fronteggiano su uno sfondo d’oro. I paraventi sono un Tesoro nazionale del Giappone.
• Guardiani dei templi: statue di Fujin e Raijin si trovano al Sanjūsangen-dō di Kyoto e fiancheggiano il Kaminarimon (“Porta del Tuono”) del Sensō-ji ad Asakusa, Tokyo.

Poiché custodiscono i templi, la coppia si legge anche come protezione: forze potenti e spaventose dalla tua parte.

Cosa può significare un tatuaggio Raijin e Fujin

• La potenza della natura, e il rispetto per forze più grandi di noi.
• Forza nei momenti difficili: la tempesta che hai attraversato, o quella che sei pronto ad affrontare.
• Equilibrio: due energie opposte, suono e aria, fuoco e movimento, che lavorano insieme.
• Protezione: come i guardiani dei templi, una coppia che sta tra te e il pericolo.
• Due persone: alcune coppie o fratelli si dividono gli dei, uno a testa.

Raijin, Fujin e gli oni

Entrambi gli dei vengono disegnati con tratti da oni: corna, zanne e un corpo muscoloso, mezzo selvaggio. Ma non sono oni. Sono divinità delle forze naturali, venerate e poste alle porte dei templi, non mostri da scacciare. La nostra guida alla maschera oni spiega la differenza tra demoni che minacciano e demoni che proteggono.

Idee di design

• In coppia: Raijin su un braccio, Fujin sull’altro, oppure uno per lato del petto. Per tradizione le due figure si guardano.
• Schiena completa: entrambi gli dei in una tempesta di nuvole, fulmini e vento, l’opzione più spettacolare.
• Maniche: un dio per braccio, con nuvole e fulmini sullo sfondo.
• Colori: le versioni tradizionali mostrano spesso Raijin bianco o rosso e Fujin verde, ma gli artisti variano liberamente. La nostra guida allo stile giapponese a colori parla del colore in questo stile.
• Con altri motivi: i draghi tra le nubi temporalesche si abbinano naturalmente; vedi la nostra guida al drago.

Dimensione e posizione

Tamburi, sacco dei venti e volti hanno bisogno di spazio. Questi dei rendono al meglio in grande: schiena completa, pettorali, maniche o cosce. In piccolo si perdono il cerchio di tamburi e l’espressione. Se vuoi qualcosa di piccolo, un solo tamburo, un fulmine o un sacco dei venti stilizzato dice la stessa cosa in modo più chiaro.

Da GOAT Tattoo Studio

In consulenza possiamo capire se vuoi un solo dio o la coppia, e come posizionarli sul corpo perché si guardino. La nostra guida ai motivi giapponesi tratta altri soggetti tradizionali, e la nostra galleria giapponese mostra lavori in stile giapponese dello studio.

Stai pensando a un tatuaggio giapponese a Hanoi? La nostra pagina sul tatuaggio giapponese riporta prezzi, gli artisti che lavorano in questo stile e lavori recenti.