シダ（ファーン）タトゥーの意味：再生とシルバーファーン

簡単に言うと、シダのタトゥーは新しい始まり、成長、そしてしなやかな強さを意味することが多いです。シダは地球上でもっとも古い植物のひとつで、恐竜よりも古く、山火事や噴火のあとに真っ先に生えてくる植物のひとつでもあります。若い葉はきつく巻いたうずまきからほどけるように開き、その形はマオリの美術で新しい命を表す「コル」になりました。ニュージーランドのシルバーファーンは誇り高い国のシンボルです。日本では「裏白」というシダが長寿と末永い夫婦円満を願ってお正月を飾り、スラヴの民話では不思議な「シダの花」が幸運をもたらし、ヴィクトリア朝のイギリス人はシダを愛するあまり、その熱狂に「プテリドマニア」という名前までつけました。

シダは静かで上品なタトゥーですが、その背景には驚くほど豊かな歴史があります。その意味の由来と、細かなディテールを何年も保つためのデザインの考え方を紹介します。

太古から生き延びてきた植物

シダは花が生まれるずっと前、何億年も前から地球に生えていて、今の石炭の一部は古代のシダの森からできています。シダには花も種もなく、風に運ばれる小さな胞子で増えます。胞子はよく葉の裏に見える茶色い点から飛び立ちます。とても丈夫なので、焼けた森や新しい火山の土地に真っ先に戻ってくる植物のひとつです。そのためシダは、つらい時期を乗り越えること、失ったあとにもう一度始めること、そして誰かに気づかれなくてもいい静かで揺るがない強さを表すことができます。

ほどける若葉：コルとシルバーファーン

シダの若葉はゼンマイのようにきつく巻いた形で生え、ゆっくりと開いていきます。マオリの美術ではこの形がコル（koru）となり、新しい命、成長、そして原点への回帰を表すうずまきとして、彫刻や絵画、タ・モコに使われています。ニュージーランドのシルバーファーン（ポンガ）は葉の裏が銀白色で、マオリの狩人は夜に森を抜けて家へ帰る道しるべにするため、葉を裏返して置いたと言われています。今ではオールブラックスをはじめとするニュージーランドの代表チームがシルバーファーンを身につけ、この国でもっとも知られたシンボルのひとつになっています。一緒に使われることの多いモチーフはマオリのシンボルのガイドをご覧ください。

日本：裏白と長寿

日本では「裏白（うらじろ）」というシダが伝統的なお正月飾りのひとつで、鏡餅の下に敷いたり、玄関に飾るしめ飾りに添えたりします。左右対になった葉は夫婦を、白い葉の裏は二人そろって白髪になるまで共に暮らすことを、そして清らかで裏表のない心を表すと言われます。一年中緑を保ち、次々と新しい葉を出すことから、長寿と家族の繁栄への願いが込められています。

不思議なシダの花

シダは花を咲かせませんが、スラヴやバルトの民話にはひとつだけ例外があります。ウクライナ、ベラルーシ、ロシアではクパーラの夜、ラトビアではヤーニと呼ばれる夏至の夜に、シダがほんの一瞬だけ花を咲かせると言われています。光るその花を見つけた人は、幸運や富、動物の言葉がわかる力、隠された宝を見つける力を得ますが、花は精霊に守られていて、たどり着くのはとても難しいのです。今でもその夜、若者たちは「シダの花を探しに」森へ出かけます。タトゥーとしては、魔法、希望、そして珍しいものを探し求める心を表すことができます。

ヴィクトリア朝のシダ熱

イギリスでは1840年代から1890年代ごろにかけて本格的なシダのブームが起こり、作家チャールズ・キングズリーはこれをギリシャ語のシダにちなんで「プテリドマニア」と呼びました。人々は田舎の散歩でシダを集め、家の中のガラスケースで育て、陶器や布、庭の家具、さらには墓石にまでシダの模様を施しました。ヴィクトリア朝の花言葉では、シダは誠実さ、そして魅惑や魔法を意味しました。ですからシダは、ロマンティックで少しレトロなタトゥーにもなります。特にバラやラベンダーなどの花と組み合わせるとすてきです。

デザインと位置

• スタイル：下の私たちの作品のように、カラーでリアルに描いた一枚のシダは、押し葉の植物標本のように見えます。ファインラインのシダも人気があり、大きな葉にはブラック＆グレーや水彩風のスタイルもよく合います。
• ディテール：たくさんの小さな羽片にはスペースが必要です。小さすぎるシダは年月とともにひとつの緑のかたまりのようにぼやけることがあるので、細かいデザインなら手のひらほどの長さが目安です。とても小さなシダはシンプルな線画のほうが向いています。
• 組み合わせ：くるりと巻いた若葉（新しい始まりに）、キノコや苔（森のテーマ）、生命の樹、もみじなどほかの葉、ニュージーランドならシルバーファーンとコル。
• 位置：シダは縦に長く細いので、足首、ふくらはぎ、前腕、脇腹、背骨に沿った位置にとてもよく合います。サイズと料金は足・足首タトゥーの料金ガイドをご覧ください。

GOAT Tattoo Studioでは

私たちのギャラリーには、足首の後ろに入れたカラーのリアルなシダがあります。細く濃い茎をもつ背の高い一枚の葉で、羽片の一つひとつが深い森の緑から明るい黄緑まで何色もの緑で陰影づけされ、輪郭線がないため、本物の葉が肌の上にそっと置かれているように見えます。カウンセリングでは、シダの種類、大きさや向きを選び、一枚だけにするか、ほかの植物を加えるかを一緒に決めることができます。

ハノイでリアルな植物やカラーのデザインを入れたいとお考えですか？カラー・水彩タトゥーのページで、料金、このスタイルを得意とするアーティスト、最近の作品をご覧いただけます。