ベトナム書道タトゥー(thư pháp)
短い答え:ベトナム書道(thư pháp)は、ベトナム語の言葉を筆で書き、東アジアの伝統的な書のように見せるものです。タトゥーで人気の言葉は Tâm(心)、Nhẫn(忍)、Phúc(福)、An(安)です。ハノイ旧市街の GOAT Tattoo Studio ではベトナム書道のデザインと施術を行っており、スタッフがベトナム人なので、始める前に声調記号と意味をひとつずつ一緒に確認します。小さな作品は36ドルから。スタジオはチャンティ通り56番地の2階、ホアンキエム湖から徒歩約5分です。Googleの口コミ評価は5.0(750件以上)、英語が話せるチームで、使い捨ての針と病院レベルの滅菌を徹底しています。
当スタジオのレタリング・書の作品
担当アーティスト
短い言葉や小さな筆文字は、ティエン、トン、マイン、ラムが担当します。4人とも小さく繊細なタトゥーで5年以上の経験があります。言葉に龍や蓮、風景を組み合わせた大きな作品は、大型作品を得意とするガウとキエンが担当します。2人とも7年以上の経験があります。
ベトナム書道タトゥーで人気の言葉
- Tâm(心):ベトナムで最も愛されている書の言葉のひとつ。
- Nhẫn(忍):忍耐、粘り強さ。
- Phúc(福):福、幸運。テト(旧正月)によく書かれます。
- An(安)と Bình An(平安)。
- Mẹ(母)、Cha(父)、Gia Đình(家族)。
- あなた自身の言葉や短いフレーズ、名前、大切な場所。
良い書道タトゥーのポイント
ベトナム書道は、かつて漢字やチュノム(字喃)で書かれていた筆の書から生まれました。現在は主にベトナム語のアルファベットを使い、ひとつの言葉をひと続きの筆の形で書きます。毎年テトには、ハノイの文廟の前に書家が並び、Phúc や Tâm などの新年の言葉を書きます。
声調記号は重要です。ベトナム語は声調言語なので、記号がひとつ抜けたり違ったりするだけで別の言葉になります。そのため転写の前に、つづり、声調記号、意味を一緒に確認します。
筆の線には余白が必要です。小さすぎる筆文字は年月とともににじむことがあるため、太い線と細い線がはっきり読めるサイズと部位をご提案します。
流れ
- WhatsApp または予約フォームから、アイデア、部位、参考画像を送ってください。
- 無料カウンセリング:ぴったりのアーティストを選び、サイズを決めて料金を確定します。
- デザインはあなたのために描き、承認をいただいてから始めます。
- 大きな作品は複数回に分けて施術します。旅行中の方は、日程を立てるため旅行の日程を教えてください。
- アフターケア:治るまでは海、プール、強い日差しを避けてください。
よくある質問
ハノイでベトナム書道タトゥーを入れるならどこ?
ハノイ旧市街のGOAT Tattoo Studio(2nd Floor, 56 Trang Thi)です。チームはベトナム人なので、彫る前にすべての言葉のつづり、声調記号、意味を確認し、英語でそれぞれの候補を説明します。Googleの口コミ評価は5.0(750件以上)、ワンポイントは36ドルからです。
ベトナム書道タトゥーとは何ですか?
ベトナム語の言葉や短いフレーズを、ベトナム書道の筆のスタイルで書いたものです。伝統的な書のように見えながら、ベトナム語のアルファベットとして読めます。
どの言葉を選べばいいですか?
人気なのは Tâm(心)、Nhẫn(忍)、Phúc(福)、An(安)です。自分のストーリーに合う言葉を選ぶ方が多く、無料カウンセリングでそれぞれの意味をご説明します。
ベトナム語が正しいか確認してもらえますか?
はい。スタッフはベトナム人で、彫る前にすべての言葉のつづり、声調記号、意味を一緒に確認します。
スタジオはどこですか?
ハノイ市ホアンキエム区チャンティ通り56番地2階、ホアンキエム湖から徒歩約5分です。毎日 10:00 – 21:00 営業です。
GOAT TATTOO