Tatuaje de nube: significado, nubes de buena suerte y dragones

En resumen: en el arte de Asia oriental, un tatuaje de nube suele significar buena suerte, bendiciones y un vínculo con el cielo. Las «nubes auspiciosas» chinas (xiangyun) se dibujan como volutas estilizadas y adornan palacios, templos y túnicas como señal de fortuna, en parte porque la palabra «nube» suena casi igual que la palabra «suerte». Las nubes llevan a dioses, inmortales y dragones, y el Rey Mono cabalga una a través del cielo. En el irezumi japonés las nubes llenan el fondo alrededor de dragones y dioses, y en Vietnam «el dragón y las nubes» (rồng mây) es una antigua imagen del éxito. En los tatuajes occidentales, una nube suave representa más a menudo los sueños, la paz o un ser querido en el cielo, mientras que una nube de tormenta representa los tiempos difíciles.

En los tatuajes grandes las nubes suelen tratarse como relleno, pero una nube bien dibujada puede ser un diseño potente por sí sola, sobre todo en el estilo ornamental asiático. Aquí te contamos qué han significado las nubes en distintas tradiciones y cómo diseñar una que se lea bien sobre la piel.

China: nubes auspiciosas y ruyi

En el arte chino, la nube clásica es el xiangyun (祥云), la nube auspiciosa: una cabeza en espiral con una cola ondulante, a menudo apilada en varias capas. Decora edificios imperiales, cerámica, bordados y joyas, y fue el motivo principal de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Parte de su encanto viene de un juego de palabras: yún (云, nube) suena parecido a yùn (运, suerte o destino), así que las nubes sugieren una fortuna que asciende. Una forma muy cercana es el ruyi (如意), una cabeza curvada que recuerda a la vez a una nube y a un hongo lingzhi, y cuyo nombre significa «como desees». Las nubes con forma de ruyi son un deseo de que tus deseos se cumplan.

Nubes que llevan a dioses y héroes

En la mitología china, las nubes son el medio de transporte de los seres celestiales. Inmortales y dioses llegan de pie sobre nubes, las grullas vuelan entre ellas y los dragones casi siempre se dibujan medio ocultos en ellas, porque el dragón trae la lluvia y vive en el cielo. El jinete de nubes más famoso es Sun Wukong, el Rey Mono de Viaje al Oeste, cuya nube voltereta puede llevarlo 108.000 li de un solo salto. Una nube bajo una figura o un animal indica que pertenece al cielo, y una nube sola puede significar libertad y la capacidad de elevarse por encima de las cosas. Nuestra guía del mono cuenta más de la historia de Sun Wukong.

Las nubes en el irezumi japonés

En el tatuaje tradicional japonés, una pieza grande se compone de un motivo principal y un fondo, normalmente hecho de agua, barras de viento y nubes. Las nubes (kumo) indican que la escena ocurre en el cielo, por eso rodean a dragones, fénix, figuras budistas y a los dioses del trueno y del viento Raijin y Fujin, mientras que las olas indican una escena en el agua. Las nubes japonesas se dibujan con contornos negros marcados y volutas suaves, a menudo sombreadas en gris para que el motivo principal de color destaque. Nuestra guía de motivos japoneses explica cómo encajan estos elementos.

Vietnam: el dragón y las nubes

Los motivos de nubes (họa tiết mây) están por todas partes en el arte tradicional vietnamita: en los tejados de pagodas y templos, en los edificios y túnicas reales de Huế, en el bronce y la cerámica, y alrededor de casi cada dragón. El vietnamita tiene el dicho rồng mây gặp hội, «el dragón se encuentra con las nubes», para un momento afortunado en que una persona con talento por fin encuentra su oportunidad de triunfar. Un dragón entre nubes, o un motivo de nubes solo, puede representar el momento justo, la ambición y el éxito. Nuestra historia del tatuaje en Vietnam presenta más imágenes tradicionales del país.

Nubes occidentales: sueños, cielo y tormentas

En el tatuaje occidental las nubes suelen ser más suaves y realistas, y su significado depende del tiempo:

• Nubes blancas y suaves: sueños, calma, libertad y una mente ligera («estar en las nubes»).
• Nubes con rayos de luz o alas de ángel: el cielo, y a menudo un homenaje a alguien que ha fallecido.
• Nubes de tormenta y rayos: rabia, lucha o una etapa difícil, a veces junto a un barco o un árbol que la sobrevive.
• Una nube con lluvia o arcoíris: una tristeza que pasa, o esperanza tras un momento difícil («después de la tormenta llega la calma»).

Diseño y ubicación

• Estilo: las nubes ornamentales asiáticas lucen mejor con contornos marcados y limpios y color sólido o sombreado suave, como nuestra pieza de abajo. Las nubes occidentales realistas suelen ser en negro y gris con degradados suaves.
• Composición: las nubes ornamentales funcionan bien en un diseño simétrico, apiladas por parejas a lo largo de un eje central. En una pieza mayor conectan otros elementos, como un dragón, una carpa koi o una figura, y rellenan los huecos entre ellos.
• Color: el rojo, el rosa y el dorado sugieren suerte y celebración; el azul y el verde azulado, cielo y calma. Las nubes sombreadas en gris evitan que una pieza grande se vea recargada.
• Tamaño: las volutas de una nube ornamental necesitan espacio para seguir abiertas con el tiempo. Una nube del tamaño de la palma es un buen mínimo; las nubes diminutas funcionan mejor como simples contornos.
• Ubicación: un diseño de nubes alto y simétrico queda bien en la parte trasera del muslo, a lo largo de la columna, en el antebrazo o en la pantorrilla. Consulta nuestra guía de precios para el muslo para tamaños y costes.

En GOAT Tattoo Studio

En nuestra galería hay un tatuaje de nubes ornamentales a color en la parte trasera del muslo: un diseño vertical y simétrico con un rombo de filigrana roja arriba y, debajo, parejas de nubes en voluta en rosa, verde azulado y naranja, cada una con un contorno negro marcado, todo unido por un tallo central rojo que se estrecha en líneas finas hacia abajo. En la consulta podemos ayudarte a elegir entre nubes ornamentales, japonesas y realistas, decidir los colores y construir las nubes alrededor de un dragón u otro motivo principal.

¿Te gustan los motivos asiáticos con una historia vietnamita detrás? Nuestra página de tatuaje tradicional vietnamita muestra los símbolos que dibujamos, precios y trabajos recientes.